First day is October 9, 2008. These are the 10 least something. The day began like any other. No, nothing suggests that this is a special day. The phone rings, you GiGi. "Hello. So what? What about you ... happy? ". "Why?". "What? You have won the Nobel Prize. " "What?". "But yes, Le Clézio won the Nobel Prize for literature. "
My closest friend has the gift to always put my life into a mess, it was so from the outset. An exhibition of architectural drawings, we were in the group of students semivolontari. I was introduced and after five minutes of conversation he told me: 'You see you're a snob. " Years of things done together and things we should do together. Then one day informed me about becoming an editor and editorial after she went to work in Milan ... and I lost my companion jogging. Etc. 'm 10 and something. We looked for a while ', lost more than worried, and now what? We did not need to be there too to think. Took another ten minutes the phone freaks out. The xxxelli, Panoxxx, etc. The Maxxxno. Bow and email, sms ... we must respond. Breath, no time for rest. No, there is no time. No time to think, we must make a point. No point, the phone rings again: it is Sabrina. Sabrina is our angel. We traveled by a thrill: Gs, Alc, and I think out loud ... "can you imagine if that happened before switching to the new distribution?". Yes, because in September we have a promotion and a national distributor for the whole of Italy. Il calvario della rete colabrodo è finito (è un po’ presto per dire che la gavetta è terminata, ma qualcosa è cambiato). E adesso che si fa? Non ci sono problemi, ce lo spiega Sabrina.
The minutes
. We were surprised that an author had ignored this important abroad in Italy. But then not too surprised. The first Italian edition (Einaudi) had disappeared from circulation for forty years and no one was busier. Above all, no one remembered more than the young author who, with his first book seemed to have become someone ... and then, however, has become someone else. Yes, because Le Clézio, the bestseller produces the following years, is no longer the rebellious, thoughtful and provocative, its fulminant onset. He anticipated the challenges, concerns, experimentalists of the early sixties, but weakens quickly, author reinvents confidential, and autobiographical confidences of nostalgia for some travelers 'tourist a bit' narcissus. He writes, he writes so much, and successful, so successful. On the other hand, the author of The minutes could not become a serial writer ... but maybe she could leave any other trace of that violence, restlessness that Adam Chicken wraps like a shirt of restraint, as in a shroud. Amen.
But not for me to paralysis by J.-MG Le Clézio. No time. To speak ill of you put just mentioned, but more and worse than those who reported the his view that, passing from hand to hand a thousand times, it becomes extremely brief. "Mediocre." It is part of the game. It is unclear who has read his books - and if so which ones. But it is a day of prizes, so everyone can participate. A coin three bullets, hurry up: shoot-to-nobel today only. Etc.
There is no time, and it is already 12. Sabrina call us for the hundredth time, the tones have become worried. "We are under. We need to think about a reprint. "Well if they can speak ... when? "For the next week." "When?". "By Wednesday." "What?". "You step Claudio." Claudio is the boss. He has the voice of those that convinces you know though, the conversation can last two hours or five minutes, but eventually everyone will be convinced to have made the right choice, having weighed the pros and cons well, they were good to hold the position and make a good impression ... by men of the world, have held firm, they were good, the ... 10,000 copies in print in five days. Breath. Referring to compagnetti. Breath. Well, after all ... ten thousand?! In three days the books in progress, the fourth in the back of vans for all destinations featured in the fifth. Two words: hunting ... hunting.
is not false modesty, but we must also begin. Everyone had a first Once, indeed every human life is characterized by a number of firsts. This is the first time I understood something. It is not the first time working at a crazy, is not the first night that lies ahead crucial for our adventure began about fifteen years ago. But ten thousand! Breathe, but not enough to loosen his collar and throw open the windows (by the way, do it in the eye glides on hardworking warehouse Sellerio that load, unload and reload the mountains of one thousand Monatlabani seasons). Breathing is not enough. All
22:30. "Hello, I order three pizzas?". "And certainly, we do this." Wonderful! I have lighting on the phone with pizzettaro behind the corner. What am I doing? Books do not churning out Nobel prizes. I make books, with two other partners / friends and a host of friends / satellite. Let's books. Others say that we do them well. Still others say ... no, do not say anything at the moment of interssante. "But we put a couple of beers." And these we drink the health of Adam Pollo. Because we are a special toast to the health of Luigi Tarantino, who put us on the right track, and another for Francesca Baroni and Silvia Belviso this track have translated into Italian.
is one o'clock at night. All right. [...] It's three, heck, remake, review, reflow, check, type, I type, type. Man, I like this job done with smoke and thoughts. [...] It's five o'clock, tomorrow we start again at eight, and will be a race for another day, and just pizzettaro up the phone already has the order ready. "And the beers?". "It is: put put. " But all is well. We can go to the next, because so much of the first times we still have a lot of us. Or maybe not? Who knows. But time: testing performed.
A Night at the Opera
, direct by Sam Wood, with The Marx Bros. 1935 Us
0 comments:
Post a Comment